1
00:00:05,390 --> 00:00:08,109
هذا عرض تقديمي مصور لـ VCA.

2
00:03:51,890 --> 00:03:53,050
أتساءل من يمكن أن يكون.

3
00:04:19,630 --> 00:04:20,630
أوه، مرحبا.

4
00:04:21,240 --> 00:04:22,860
اسمي روب. هذا هو صديقي غاري.

5
00:04:23,140 --> 00:04:25,820
تعطلت سيارتنا. هل تمانع إذا نحن
استخدام هاتفك؟ وصلنا اتصال من أ

6
00:04:25,820 --> 00:04:26,820
شاحنة.

7
00:04:28,760 --> 00:04:30,320
نعم، أعتقد أن هذا سيكون على ما يرام.

8
00:04:30,540 --> 00:04:31,540
شكرًا لك. اتبعني.

9
00:05:04,010 --> 00:05:05,010
الهاتف هنا.

10
00:05:05,230 --> 00:05:06,230
شكرًا لك.

11
00:05:18,350 --> 00:05:19,350
نعم مرحبا.

12
00:05:19,770 --> 00:05:20,850
أواجه مشاكل مع سيارتي.

13
00:05:21,250 --> 00:05:22,410
نعم، أعتقد أن البطارية نفدت.

14
00:05:23,750 --> 00:05:24,750
نعم.

15
00:05:25,550 --> 00:05:26,670
أوه، انتظر ثانية.

16
00:05:26,970 --> 00:05:28,110
ما هو هذا العنوان؟

17
00:05:29,390 --> 00:05:30,390
1526 الأطلسي.

18
00:05:30,730 --> 00:05:32,150
أوه، 1526 الأطلسي.

19
00:05:33,720 --> 00:05:36,400
نعم، إنها بويك ريفييرا 58.

20
00:05:36,640 --> 00:05:37,640
لماذا؟

21
00:05:40,440 --> 00:05:41,440
نعم حسنا.

22
00:05:41,600 --> 00:05:42,600
سيكون ذلك على ما يرام.

23
00:05:43,180 --> 00:05:44,180
شكرًا لك.

24
00:05:46,240 --> 00:05:49,640
سيكونون هنا خلال 45 دقيقة تقريبًا
اعتني بها، حسنا؟ شكرا جزيلا لك

25
00:05:49,640 --> 00:05:50,640
كثيراً. وأنا أقدر ما فعلته.

26
00:05:52,300 --> 00:05:55,400
هل ترغبون يا رفاق في الانضمام إلى
لدغة لتناول الطعام بدلا من الانتظار

27
00:05:55,400 --> 00:05:56,400
شارع؟

28
00:05:57,680 --> 00:05:58,680
حسنًا، ما رأيك؟

29
00:06:00,180 --> 00:06:01,159
نعم بالتأكيد.

30
00:06:01,160 --> 00:06:02,180
حسنا، بالتأكيد. نعم شكرا لك.

31
00:06:02,460 --> 00:06:03,460
نقدر ذلك.

32
00:08:13,540 --> 00:08:15,960
ما الأمر مع هذا الرجل؟ لماذا
هل يستمر بالتحديق بنا هكذا؟

33
00:08:18,140 --> 00:08:19,520
انه قديم. هو فقط يفعل ذلك.

34
00:08:21,880 --> 00:08:22,920
هل يمكنك رؤية ما نفعله؟

35
00:08:23,720 --> 00:08:24,720
نعم.

36
00:08:27,980 --> 00:08:29,640
لكنه لا يفعل الكثير بشأن أي شيء.

37
00:08:38,179 --> 00:08:39,179
حقًا؟

38
00:08:43,240 --> 00:08:44,280
هل تحب بعض ديك كبيرة؟

39
00:08:44,520 --> 00:08:46,180
نعم، ما رأيك في ذلك، هاه؟

40
00:08:47,500 --> 00:08:48,520
ماذا عن ذلك أيها الرجل العجوز؟

41
00:08:48,880 --> 00:08:50,400
هل تعتقد أنها ترغب في بعض ديك كبيرة؟

42
00:08:52,820 --> 00:08:53,240
أنت

43
00:08:53,240 --> 00:09:00,220
مثل

44
00:09:00,220 --> 00:09:01,220
هذا، هاه؟

45
00:09:02,040 --> 00:09:03,880
هذا سيكون ممتعا.

46
00:09:29,550 --> 00:09:30,550
نعم، حصلت على شيء.

47
00:09:32,290 --> 00:09:36,870
ماذا تفعل يا رجل؟

48
00:09:37,250 --> 00:09:38,290
ماذا أفعل؟

49
00:09:40,390 --> 00:09:41,570
أوه نعم.

50
00:09:42,970 --> 00:09:43,970
أوه،

51
00:09:46,010 --> 00:09:47,010
هذه فكرة جيدة.

52
00:09:48,730 --> 00:09:49,730
نعم،

53
00:09:50,170 --> 00:09:51,170
احصلي على بعض من هذا يا أمي

54
00:10:24,060 --> 00:10:25,400
ما رأيك هناك، رالف؟

55
00:10:47,660 --> 00:10:50,860
أوه هذا عظيم

56
00:11:17,820 --> 00:11:19,880
يا رجل.

57
00:11:23,680 --> 00:11:25,700
يا رجل.

58
00:11:27,720 --> 00:11:29,120
أوه،

59
00:11:30,220 --> 00:11:33,600
رجل.

60
00:12:32,150 --> 00:12:33,150
يا رجل.

61
00:12:41,130 --> 00:12:47,950
حسنًا.

62
00:12:48,150 --> 00:12:49,150
جيد.

63
00:13:19,740 --> 00:13:21,720
حسنًا.

64
00:14:56,960 --> 00:14:58,560
أوه، هل تريد بعضًا من ذلك؟ أوه نعم.

65
00:15:00,030 --> 00:15:01,290
لا أستطيع رؤيتها.

66
00:15:47,590 --> 00:15:50,390
يا إلهي.

67
00:16:33,700 --> 00:16:34,780
ما رأيك يا رجل؟

68
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
أوه نعم.

69
00:16:36,900 --> 00:16:37,900
هل هو جاهز؟

70
00:16:38,660 --> 00:16:39,660
مم-هم.

71
00:17:02,540 --> 00:17:05,460
هيا يا صاح.

72
00:17:28,430 --> 00:17:30,010
مرحبًا. مرحبًا.

73
00:17:30,570 --> 00:17:31,570
مرحبًا.

74
00:17:32,230 --> 00:17:33,230
مرحبًا.

75
00:18:10,640 --> 00:18:11,499
مرحباً سيد رينولدز؟

76
00:18:11,500 --> 00:18:12,500
نعم. جو هاربر.

77
00:18:13,100 --> 00:18:14,260
من الجيد مقابلتك. مال.

78
00:18:17,720 --> 00:18:21,100
آمل أنك لا تمانع في كل هذه الأشياء. ال
المنزل مليء به فقط. دعنا نذهب

79
00:18:21,100 --> 00:18:22,100
في الطابق العلوي.

80
00:18:22,260 --> 00:18:24,020
الرجل العجوز هو غريب الأطوار الحقيقي.

81
00:18:25,960 --> 00:18:27,540
هل أستطيع أن أحضر لك فنجاناً من القهوة؟

82
00:18:28,400 --> 00:18:29,400
سيكون ذلك جميلا.

83
00:18:30,480 --> 00:18:32,640
ستبقى هنا لمدة ستة أشهر، مثلك
أعرف.

84
00:18:33,360 --> 00:18:37,840
وكل ما عليك فعله حقًا هو أن تفعل ذلك
تنظيف بعد نفسك لأن لدينا

85
00:18:37,840 --> 00:18:38,920
خدمة التنظيف التي تأتي.

86
00:18:39,780 --> 00:18:42,640
يأتون في أول يوم اثنين من كل
شهر.

87
00:18:43,260 --> 00:18:46,080
وكما تعلمون، هناك الكثير
الأشياء هنا تتوقع منك الاعتناء بها

88
00:18:46,080 --> 00:18:47,080
كل ذلك.

89
00:18:47,800 --> 00:18:49,740
الاثنين الأول؟ الاثنين الأول.

90
00:18:52,600 --> 00:18:56,100
وفي يوم الاثنين الثاني يأتي البستاني
لرعاية الأسباب الخارجية.

91
00:18:58,280 --> 00:18:59,280
أين السيد ديفيس؟

92
00:18:59,880 --> 00:19:02,560
سيد ديفيس، حسنًا، الرجل العجوز ليس كذلك
أتمنى لك يومًا جيدًا جدًا.

93
00:19:04,700 --> 00:19:06,260
إنه مقيد على كرسي متحرك، كما تعلم.

94
00:19:06,980 --> 00:19:10,080
وأعتقد أنه من الأفضل ألا نفعل ذلك
إزعاجه اليوم. انه في الطابق العلوي

95
00:19:10,080 --> 00:19:11,080
النوم.

96
00:19:11,320 --> 00:19:13,960
ماذا لو قابلته عندما تنتقل
في غضون أيام قليلة؟

97
00:19:14,600 --> 00:19:15,419
بالطبع.

98
00:19:15,420 --> 00:19:16,119
سيكون ذلك على ما يرام؟

99
00:19:16,120 --> 00:19:17,120
تمام.

100
00:19:19,040 --> 00:19:20,240
هل أنت مستعد لي لأريكم المكان؟

101
00:19:20,580 --> 00:19:21,580
دعنا نذهب.

102
00:19:26,360 --> 00:19:29,560
هناك 15 غرفة في هذا المنزل، و
جميعها مليئة بأشياء مثل

103
00:19:30,560 --> 00:19:31,840
ماذا يفعل بكل هذا؟

104
00:19:32,530 --> 00:19:36,250
من يعرف؟ كما تعلمون، لقد كان
جمع كل حياته أعتقد أنه فقط

105
00:19:36,250 --> 00:19:37,250
وجودها حولها.

106
00:19:37,810 --> 00:19:38,990
هذه هي غرفة المعيشة الرئيسية.

107
00:19:39,970 --> 00:19:40,970
يوجد تلفزيون مع قنوات الكابل.

108
00:19:41,050 --> 00:19:44,370
هناك جهاز فيديو في الخزانة. هناك
مجموعة جميلة حقا من الأفلام، و

109
00:19:44,370 --> 00:19:46,190
يا رفاق يجب أن لا تتردد في مشاهدتهم
وقتما تشاء.

110
00:19:46,430 --> 00:19:47,430
عظيم.

111
00:19:57,510 --> 00:19:59,870
وهذه غرفة نومك.

112
00:20:04,430 --> 00:20:05,450
أعتقد أنه سيكون على ما يرام.

113
00:20:05,730 --> 00:20:06,730
جيد.

114
00:20:07,110 --> 00:20:11,990
تمام. الرجل العجوز لديه غرفة أسفل
القاعة، ولا ينبغي أن يكون لدينا أي حاجة إليها

115
00:20:11,990 --> 00:20:12,990
ذلك.

116
00:20:13,470 --> 00:20:14,850
في الطابق العلوي هنا، هناك مطبخ آخر.

117
00:20:31,110 --> 00:20:34,170
وإذا كان لديك ضيوف يزورونك، فهذا هو
تقريبًا مثل امتلاك شقة أخرى.

118
00:20:34,290 --> 00:20:37,470
إنها خاصة جدًا. هناك حمام.
يوجد حمامات في جميع الطوابق.

119
00:20:48,750 --> 00:20:49,750
أنظر إلى هذا.

120
00:20:50,090 --> 00:20:51,950
أليس هذا منظر رائع للخليج؟

121
00:20:54,070 --> 00:20:55,070
ماذا؟

122
00:20:55,810 --> 00:20:56,810
الخليج.

123
00:21:07,550 --> 00:21:08,550
هذا جميل.

124
00:21:11,490 --> 00:21:12,490
لقد نسيت تقريبا.

125
00:21:12,930 --> 00:21:13,930
يوجد مصعد.

126
00:21:14,290 --> 00:21:15,290
تعال الى هنا.

127
00:21:22,390 --> 00:21:26,030
كان الرجل العجوز في حاجة إليها بسبب له
الإعاقة، ولكن يا رفاق يمكن استخدامها ل

128
00:21:26,030 --> 00:21:29,050
كل ما تريد. كما تعلمون، تحصل
كسول. تشعر وكأنك تركب في

129
00:21:29,050 --> 00:21:30,050
لا أعرف.

130
00:21:30,210 --> 00:21:33,290
إنه يؤدي إلى هناك إلى الطابق السفلي.
هناك غرفة غسيل، وهي حقيقية

131
00:21:33,290 --> 00:21:35,410
الراحة إذا كانت زوجتك... هل لديك
الزوجة تقوم بالغسيل؟

132
00:21:35,690 --> 00:21:38,740
نعم. وكما تعلمون، أحيانًا أفعل ذلك
استخدامه للنادل البكم.

133
00:21:39,300 --> 00:21:40,300
هذه فكرة جيدة.

134
00:21:46,660 --> 00:21:47,660
هذا كل ما في الأمر.

135
00:21:49,760 --> 00:21:51,600
حسنًا، لا أستطيع الانتظار لإخبار زوجتي بذلك
هذا.

136
00:21:52,060 --> 00:21:53,060
إنه أمر رائع حقًا.

137
00:21:53,400 --> 00:21:54,940
إنه الحل الأمثل بالنسبة لنا.

138
00:21:55,700 --> 00:21:57,200
شيء لتقوله لأحفادك
عن.

139
00:22:10,260 --> 00:22:12,580
جيف، أتمنى لك رحلة آمنة. سوف أراك في
بضعة أيام.

140
00:22:12,900 --> 00:22:14,540
وأنا أتطلع إلى مقابلة زوجتك.

141
00:22:15,100 --> 00:22:16,140
حسنا، شكرا جزيلا لك.

142
00:22:16,800 --> 00:22:19,220
سيكون هناك الكثير من المرح. جيد. لذا
طويل. وداعا وداعا.

143
00:22:28,740 --> 00:22:32,160
أنا حقا أقدر خدمتكم السريعة.

144
00:22:33,860 --> 00:22:34,860
إليزابيث,

145
00:22:35,620 --> 00:22:36,620
أنا الوطن.

146
00:22:36,860 --> 00:22:38,740
جيف! اه بيت زوجي

147
00:22:41,580 --> 00:22:42,580
اه هاه.

148
00:22:42,740 --> 00:22:43,940
انتظر ثانية واحدة.

149
00:22:44,180 --> 00:22:45,059
مرحبا عزيزي.

150
00:22:45,060 --> 00:22:46,220
كيف حالك؟

151
00:22:46,520 --> 00:22:47,520
عظيم.

152
00:22:48,200 --> 00:22:49,560
حسناً، غداً رائع.

153
00:22:50,280 --> 00:22:52,060
نعم، شكرا جزيلا. سوف أراك بعد ذلك.

154
00:22:52,540 --> 00:22:53,540
وداعا وداعا.

155
00:22:54,760 --> 00:22:56,500
اشتقت لك كثيرا.

156
00:22:56,700 --> 00:22:57,720
اشتقت لك أيضا.

157
00:22:59,240 --> 00:23:02,320
حسنًا، كان ذلك السيد تاكر. انه قادم
غدا لاتخاذ آخر من

158
00:23:02,320 --> 00:23:03,320
الأثاث في التخزين.

159
00:23:05,040 --> 00:23:07,520
سيكون من الغريب أن تكون في هذا
منزل بدون أثاثنا.

160
00:23:10,819 --> 00:23:13,860
مهلا، في غضون أيام قليلة سوف نعيش في
سان فرانسيسكو.

161
00:23:14,720 --> 00:23:16,460
إذن أخبرني ماذا حدث؟ ما هذا؟
مثل؟

162
00:23:16,800 --> 00:23:17,940
حسنًا، إنه فيكتوري قديم.

163
00:23:18,580 --> 00:23:19,580
نوع غريب.

164
00:23:20,220 --> 00:23:22,260
أعني أن هناك الكثير من الأشياء الغريبة
في المنزل.

165
00:23:22,500 --> 00:23:23,500
ماذا تقصد؟

166
00:23:23,780 --> 00:23:26,860
حسنًا، هذا الرجل العجوز يعيش هناك. انه
يقتصر على كرسي متحرك. لم أقابل

167
00:23:26,860 --> 00:23:28,380
له. لقد تحدثت مع وكيل العقارات.

168
00:23:29,000 --> 00:23:32,640
على أية حال، هذا الرجل العجوز جمع كل الأنواع
من الحيوانات المحنطة والمنحوتات،

169
00:23:33,080 --> 00:23:35,980
التحف والتحف. الجدران
مغطاة حرفيا بالأشياء.

170
00:23:37,260 --> 00:23:38,760
هذا ليس أسلوبي، ولكن...

171
00:23:39,370 --> 00:23:40,450
أعتقد أنه سيكون على ما يرام.

172
00:23:40,670 --> 00:23:41,670
سيكون الأمر ممتعًا.

173
00:23:41,770 --> 00:23:42,770
هل كان مخيفا؟

174
00:23:43,010 --> 00:23:45,530
لا، لا، هذا ليس مخيفًا على الإطلاق.

175
00:23:45,750 --> 00:23:49,010
أعني أن المكان لا يبدو كما هو
تم غباره أو تنظيفه والله أعلم

176
00:23:49,010 --> 00:23:50,010
كم من الوقت.

177
00:23:50,210 --> 00:23:51,990
ولكن سيكون الأمر على ما يرام لمدة ستة أشهر.

178
00:23:53,430 --> 00:23:55,250
كما ترى، نحن نجلس في المنزل للرجل العجوز.

179
00:23:55,490 --> 00:23:56,490
هو يدفع لنا.

180
00:23:56,990 --> 00:24:01,430
نحن لا ندفع أي رهن عقاري، ولا إيجار، وما إلى ذلك
يعطيك وأنا الوقت للعثور على الكمال

181
00:24:01,430 --> 00:24:03,250
مكان بالنسبة لنا. يمكننا أن نأخذ وقتنا.

182
00:24:03,450 --> 00:24:04,730
إنه وضع مثالي.

183
00:24:05,890 --> 00:24:06,890
إليزابيث.

184
00:24:08,270 --> 00:24:09,890
أنت وأنا، يمكننا أن نفعل ذلك معا.

185
00:24:12,870 --> 00:24:18,110
أنا متحمس حقا حول هذا الموضوع. المعيشة
في سان فرانسيسكو، أنا فقط أحب المدينة.

186
00:24:18,110 --> 00:24:19,950
لا أعرف، لدي فقط شعور عظيم
عنه.

187
00:24:20,230 --> 00:24:21,230
نعم، أنا أيضا.

188
00:24:25,330 --> 00:24:26,830
أوه، ما رأيك في أحمر الشفاه هذا؟

189
00:24:28,790 --> 00:24:30,210
أنا لا أحب ذلك.

190
00:24:30,710 --> 00:24:31,830
إنه برتقالي جدًا بالنسبة لك.

191
00:24:34,640 --> 00:24:37,600
لكنني اشتريتها خصيصًا لك
لأنك قلت أنك تحب الشفاه الفاتحة.

192
00:24:37,860 --> 00:24:41,620
حسنًا، أعرف، أفعل، لكن... لا أعرف،
إنه برتقالي للغاية، هذا كل شيء.

193
00:24:42,060 --> 00:24:43,260
إذن هذا ما تعتقده، هاه؟

194
00:24:44,580 --> 00:24:47,000
حسنًا ، إذن ستدفع لي ثمنًا
ذلك. أعطني عشرة دولارات.

195
00:24:49,460 --> 00:24:50,460
تعال الى هنا.

196
00:24:50,660 --> 00:24:54,440
كما تعلمين، أحمر الشفاه الآخر الذي كان لديك،
كان لونه ورديًا نوعًا ما.

197
00:24:54,920 --> 00:24:56,800
أحب ذلك. لقد بدت جيدة حقًا
أنت.

198
00:24:57,220 --> 00:24:58,220
حسنا، حسنا.

199
00:25:04,040 --> 00:25:06,580
حسنًا، أتمنى ألا تفعل ذلك الحيوانات المحنطة
يخيفك.

200
00:25:08,200 --> 00:25:10,640
لا تفعل ذلك بالنسبة لي. هل هناك
العناكب في هذا المنزل؟

201
00:25:11,520 --> 00:25:12,520
لا.

202
00:25:13,120 --> 00:25:14,120
ربما.

203
00:25:14,680 --> 00:25:17,940
أنت تحاول دائمًا إخافتي. لا تفعل ذلك
أنت تخيفني. هل هذا سوف يخيف

204
00:25:17,940 --> 00:25:18,940
أنت؟

205
00:25:19,340 --> 00:25:21,780
نعم إنه كذلك. أوه، أنت تفعل ذلك بالنسبة لي،
جيفري.

206
00:25:22,000 --> 00:25:22,919
العناكب.

207
00:25:22,920 --> 00:25:24,580
العناكب تزحف على ظهرك.

208
00:25:25,360 --> 00:25:26,380
إنهم يزحفون حولها.

209
00:25:26,780 --> 00:25:29,720
سوف يحصلون عليك. انا ذاهب ل
احصل عليك. انا ذاهب للحصول عليك.

210
00:25:29,960 --> 00:25:31,880
ماذا تفعل؟

211
00:25:41,370 --> 00:25:44,170
يا عزيزي، أنا أحبك.

212
00:27:17,480 --> 00:27:18,480
همم؟

213
00:27:58,510 --> 00:27:59,510
شكرًا لك.

214
00:29:05,800 --> 00:29:06,840
ها نحن ذا.

215
00:33:29,520 --> 00:33:32,600
كل شيء مرضي، وإذا كان لديك
أي مشاكل، يمكنك الاتصال بي.

216
00:33:32,880 --> 00:33:36,840
تمام؟ حسنًا، يبدو أن كل شيء على ما يرام
حسنًا، وأنا متأكد من أنني وجيف سنذهب

217
00:33:36,840 --> 00:33:37,840
لتكون سعيدا جدا هنا.

218
00:33:38,360 --> 00:33:39,360
هذا عظيم.

219
00:33:41,440 --> 00:33:42,620
أوه، السيد ديفيس.

220
00:33:44,780 --> 00:33:48,100
هذا هو الزوجان الشابان اللذان سيفعلان ذلك
اعتني بالمنزل أثناء وجودك

221
00:33:48,100 --> 00:33:51,520
بعيدا. السيد والسيدة رينولدز، هذا هو
المالك السيد بن ديفيس.

222
00:33:51,740 --> 00:33:52,559
كيف حالك؟

223
00:33:52,560 --> 00:33:53,920
إنه مكان رائع لديك هنا.

224
00:33:54,320 --> 00:33:55,320
أشياء لا تصدق.

225
00:33:56,120 --> 00:33:58,000
أنا جيف رينولدز. هذه زوجتي،
إليزابيث.

226
00:33:58,300 --> 00:34:01,520
مرحبًا. لن يجيبك. نحن نتحدث الى
له على أي حال.

227
00:34:02,040 --> 00:34:03,840
يسمعنا، لكنه لا يستطيع الرد.

228
00:34:07,480 --> 00:34:08,900
حسنا، انظر يا سيد.

229
00:34:09,380 --> 00:34:12,980
أنا و(ديفيس) سنخرج من شعرك.
لديه طائرته ليلحق بها على أي حال.

230
00:34:14,260 --> 00:34:16,880
وهناك شيء يجب أن أخبرك به.
لقد نسيت تقريبا.

231
00:34:17,400 --> 00:34:18,158
ما هذا؟

232
00:34:18,159 --> 00:34:19,500
حسنا، لا شيء.

233
00:34:21,460 --> 00:34:25,679
الأمر فقط أن بعض الجيران،
لديهم هذه الفكرة المجنونة بأن

234
00:34:25,679 --> 00:34:27,940
هو... أنا لا أعرف حتى كيف أخبرك
هذا.

235
00:34:28,260 --> 00:34:29,260
مسكون؟

236
00:34:29,379 --> 00:34:30,940
لقد تحدثت مع السيدة بيترسون.

237
00:34:31,219 --> 00:34:32,219
السيدة بيترسون.

238
00:34:32,739 --> 00:34:33,980
حسنًا، أعتقد أنك سمعت كل شيء.

239
00:34:34,800 --> 00:34:38,239
يجب أن أخبرك، في ذلك اليوم الأول
نظرت إلى المنزل، وحاولت تخويف

240
00:34:38,239 --> 00:34:39,239
أنا.

241
00:34:39,400 --> 00:34:42,320
مهلا، ولكن لا تقلق بشأن ذلك. هناك
الناس مثل ذلك في كل حي.

242
00:34:43,100 --> 00:34:45,460
حسنًا، اعتقدت أنه ينبغي عليكما ذلك
أعرف.

243
00:34:45,719 --> 00:34:46,719
لا مشكلة.

244
00:34:47,199 --> 00:34:49,540
نعم، اعتقدت أنك ستقول
شيء عن السباكة المكسورة.

245
00:34:50,080 --> 00:34:51,080
هذا من شأنه أن يهتم.

246
00:34:51,159 --> 00:34:52,138
نعم.

247
00:34:52,139 --> 00:34:53,820
حسنًا، حسنًا يا سيد.

248
00:34:54,679 --> 00:34:57,420
أنا وديفيس نتمنى لك التوفيق، و
سنكون في طريقنا.

249
00:34:58,020 --> 00:34:59,020
سيدة رينولدز؟

250
00:34:59,290 --> 00:35:02,850
يسعدني مقابلتك، ونأمل أن تفعل ذلك
كن سعيدا في منزلنا. أنا متأكد من أننا سوف

251
00:35:02,850 --> 00:35:03,850
يكون. تمام.

252
00:35:04,410 --> 00:35:05,410
جيف؟ مع السلامة.

253
00:35:47,370 --> 00:35:48,370
هل أنتِ مرتاحة يا إليزابيث؟

254
00:35:53,410 --> 00:35:56,150
أعتقد أنك شربت الكثير من النبيذ الليلة.

255
00:36:04,090 --> 00:36:09,930
إليزابيث، إنه حظ سيء أن تذهبي إلى السرير
الليلة الأولى في منزل جديد بدون

256
00:36:09,930 --> 00:36:10,930
أول ممارسة الحب.

257
00:38:28,490 --> 00:38:29,590
أنا أحبك جداً.

258
00:38:30,390 --> 00:38:31,730
أنا أحبك أيضا، عزيزتي.

259
00:38:32,730 --> 00:38:33,730
أنا سعيد للغاية.

260
00:38:34,230 --> 00:38:35,650
سأفعل أي شيء من أجلك.

261
00:38:38,630 --> 00:38:40,890
سأفعل كل ما بوسعي من أجلك.

262
00:38:42,450 --> 00:38:43,450
أي شئ؟

263
00:38:44,790 --> 00:38:46,070
حان الوقت للانتهاء هنا.

264
00:38:48,290 --> 00:38:49,290
ماذا؟

265
00:38:50,290 --> 00:38:51,370
انها ليست مشكلة كبيرة.

266
00:38:51,630 --> 00:38:53,050
لقد حان الوقت للانتهاء هنا.

267
00:38:53,430 --> 00:38:55,030
سوف يجعلني أريدك أكثر بكثير.

268
00:38:56,230 --> 00:38:57,230
لا أعرف.

269
00:38:57,640 --> 00:38:58,640
نوع غريب.

270
00:38:59,360 --> 00:39:00,900
هل أحببتني يا آرتشي؟

271
00:39:01,480 --> 00:39:02,560
قلت أنك فعلت.

272
00:39:04,160 --> 00:39:05,160
لقد حان الوقت.

273
00:42:51,490 --> 00:42:58,310
والآن أصبح الموت خارج نطاقنا. الموت هو

274
00:42:58,310 --> 00:42:59,450
أبعد منا.

275
00:43:00,290 --> 00:43:06,010
الموت أبعد منا. الموت أبعد منا.

276
00:44:31,500 --> 00:44:35,100
كيف يعمل K -A -T -V.

277
00:45:01,840 --> 00:45:02,840
أحبك.

278
00:48:14,220 --> 00:48:15,220
أوه.

279
00:49:24,089 --> 00:49:25,210
صباح الخير. كيف حالك؟

280
00:49:26,990 --> 00:49:28,130
أنت بحاجة إلى بعض القهوة.

281
00:49:30,770 --> 00:49:32,690
كان لدي أغرب حلم الليلة الماضية.

282
00:49:37,470 --> 00:49:38,470
الكثير من النبيذ.

283
00:49:39,050 --> 00:49:40,730
دائما ما يضايقني في اليوم التالي.

284
00:49:41,610 --> 00:49:42,610
هنا، شرب هذا.

285
00:49:46,490 --> 00:49:47,610
هل تريد بعض الأسبرين؟

286
00:49:49,730 --> 00:49:50,930
نعم، هذه فكرة جيدة.

287
00:49:54,600 --> 00:49:57,360
هل سبق لك أن كان لديك هذا النوع من الحلم
حيث تشعر وكأنك كنت حقا

288
00:49:58,360 --> 00:50:01,200
ما لدينا هنا هو مجرد شيء قديم بسيط
- مخلفات الطراز.

289
00:50:01,420 --> 00:50:02,420
هذا كل شيء.

290
00:50:02,920 --> 00:50:03,920
هنا، تأخذ هذه.

291
00:50:05,520 --> 00:50:06,520
ها أنت ذا.

292
00:50:08,380 --> 00:50:10,180
كما تعلمون، لقد خرجت حقًا أخيرًا
ليلة.

293
00:50:10,560 --> 00:50:11,680
حاولت إيقاظك.

294
00:50:12,200 --> 00:50:15,600
لقد أخبرتك أن الذهاب إلى السرير كان حظاً سيئاً
في منزل جديد دون صنعه أولاً

295
00:50:15,600 --> 00:50:16,600
الحب.

296
00:50:17,680 --> 00:50:19,580
أوه، المزيد من الحكمة من قضيبك.

297
00:50:20,100 --> 00:50:21,400
كان يجب أن تكون في حلمي.

298
00:50:22,140 --> 00:50:23,320
يبدو وكأنني أتمنى أن أكون كذلك.

299
00:50:24,660 --> 00:50:26,240
حسنًا، استمعي يا عزيزتي، يجب أن أخرج من هناك
هنا.

300
00:50:26,740 --> 00:50:28,640
لا أريد أن أتأخر في اليوم الأول
وظيفة جديدة.

301
00:50:36,680 --> 00:50:37,680
هل ستكون بخير؟

302
00:50:40,020 --> 00:50:41,020
نعم.

303
00:50:41,680 --> 00:50:45,560
إلى جانب حقيقة أن عقلي يشعر
مثل البطاطس المهروسة، أنا بخير.

304
00:50:47,220 --> 00:50:48,300
أنت فقط تأخذ الأمور ببساطة.

305
00:50:48,880 --> 00:50:50,900
كما تعلمون، ليس علينا أن نفعل كل شيء
في يوم واحد.

306
00:50:51,560 --> 00:50:53,480
لدينا كل أنواع الوقت للحصول عليه
استقر هنا.

307
00:50:55,920 --> 00:50:56,920
أحبك.

308
00:50:57,120 --> 00:50:58,140
أحبك أيضًا.

309
00:50:59,300 --> 00:51:01,440
فقط لا تطلب مني أن أربطك بـ
كرسي.

310
00:51:02,460 --> 00:51:03,460
ماذا؟

311
00:51:04,180 --> 00:51:05,740
لا شئ. إنه مجرد حلمي المجنون.

312
00:51:07,940 --> 00:51:11,060
حسنًا، استمعي يا عزيزتي، من الأفضل أن تنقذيني
بعضًا من هذا النبيذ، لأنني لم أتناوله أبدًا

313
00:51:11,060 --> 00:51:12,060
أحلام من هذا القبيل.

314
00:51:12,540 --> 00:51:14,160
صدقني، أنت لا تريدهم.

315
00:51:15,640 --> 00:51:16,640
قبّلني.

316
00:51:16,880 --> 00:51:17,880
أوه، آسف يا عزيزي.

317
00:51:22,520 --> 00:51:23,760
الآن سأتصل بك من المكتب.

318
00:51:24,560 --> 00:51:26,040
وتركت رقم العمل بالهاتف.

319
00:51:27,180 --> 00:51:28,720
ضربه ميتا، هاه؟ أنا سوف.

320
00:54:33,820 --> 00:54:35,000
أعدني.

321
00:54:35,280 --> 00:54:36,280
أعدني.

322
01:02:45,370 --> 01:02:48,130
أوه. أوه.

323
01:03:38,440 --> 01:03:39,440
توقف!

324
01:03:40,180 --> 01:03:41,360
توقفوا عن ذلك، جميعكم!

325
01:03:49,930 --> 01:03:50,930
أوقفه.

326
01:05:10,740 --> 01:05:13,540
شكرًا لك.

327
01:06:20,590 --> 01:06:21,590
أنا الوطن.

328
01:06:24,830 --> 01:06:25,830
إليزابيث.

329
01:06:29,810 --> 01:06:30,810
إليزابيث.

330
01:06:53,480 --> 01:06:55,420
حسنًا، أعتقد أنها ستكون كل شيء
صحيح.

331
01:06:56,320 --> 01:07:01,260
ليست هناك حاجة فورية ل
العلاج في المستشفى، ولكننا سنحصل عليه

332
01:07:01,260 --> 01:07:02,260
عين عليها.

333
01:07:02,640 --> 01:07:08,040
ولم تظهر الاختبارات أي ارتفاع
تركيز الفاليوم في نظامها،

334
01:07:08,040 --> 01:07:09,040
استبعاد جرعة زائدة.

335
01:07:09,280 --> 01:07:14,340
لكن يا سيد رينولدز، زوجتك فعلت ذلك
تعرضت لصدمة شديدة لنظامها.

336
01:07:15,800 --> 01:07:20,320
في الوقت الحالي، دعونا نتركها ترتاح، و
لماذا لا تحضرها إلى منزلي

337
01:07:20,320 --> 01:07:21,320
المكتب في الصباح؟

338
01:07:22,990 --> 01:07:29,990
اتصل بمكتبي بعد الساعة التاسعة، وهاتفي
السكرتيرة، دينيس، سوف تناسبك.

339
01:07:30,930 --> 01:07:31,930
حسنا.

340
01:07:33,050 --> 01:07:34,550
هل يجب أن نعطيها أي شيء؟

341
01:07:34,930 --> 01:07:39,570
حسنا، لا. لأقول لك الحقيقة، أنا
مترددة في علاجها في ذلك الوقت

342
01:07:39,570 --> 01:07:43,150
يجري حتى لقد اكتشفت المزيد عن
ما نتعامل معه حقًا هنا.

343
01:07:44,170 --> 01:07:49,730
فقط دعها ترتاح إذا أصيبت بمرض
حمى أو إذا كان هناك قيء في

344
01:07:50,370 --> 01:07:53,670
اتصل بي في المنزل. لكن في الوقت الحالي، أنا
أعتقد أننا فعلنا كل ما في وسعنا.

345
01:07:54,630 --> 01:07:55,630
نعم يا دكتور.

346
01:07:56,590 --> 01:07:59,690
وأريد أن أشكركم على حضوركم. أنا
حقا نقدر ذلك.

347
01:08:00,670 --> 01:08:01,670
هل أنت بخير؟

348
01:08:04,150 --> 01:08:08,290
نعم، أنا بخير. إنه مجرد مخيف بعض الشيء،
هذا كل شيء.

349
01:08:09,230 --> 01:08:11,630
لم يحدث شيء مثل هذا من أي وقت مضى
إليزابيث من قبل.

350
01:08:12,610 --> 01:08:15,490
حسنًا، لا أعتقد أنها موجودة في أي منها
خطر فوري.

351
01:08:16,670 --> 01:08:18,750
غدا ستبدو الأمور كثيرة
أفضل.

352
01:08:19,310 --> 01:08:22,910
أنا متأكد من أننا سوف نجد بعض التفسير ل
كل هذا. فقط اعتني بنفسك.

353
01:08:25,470 --> 01:08:27,270
شكرا يا دكتور. أنا حقا أقدر ذلك.

354
01:08:27,630 --> 01:08:28,689
سأريكم الباب.

355
01:08:30,689 --> 01:08:32,390
هذا هو المكان الذي لديك هنا.

356
01:08:32,910 --> 01:08:34,130
أنت نوع من جامع؟

357
01:08:35,350 --> 01:08:36,910
لا، أنا محام.

358
01:08:38,850 --> 01:08:42,510
يذكرني نوعًا ما بمؤسسة سميثسونيان.

359
01:09:30,380 --> 01:09:37,180
لقد كانت فترة طويلة

360
01:09:37,180 --> 01:09:38,180
الوقت.

361
01:09:40,979 --> 01:09:42,200
بن، هل هذا أنت؟

362
01:09:43,300 --> 01:09:44,859
نعم، هذا أنا.

363
01:09:46,740 --> 01:09:49,899
بن، أنت كبير في السن.

364
01:09:53,100 --> 01:09:56,360
اذهبي إليهم، إليزابيث.

365
01:09:56,860 --> 01:09:57,900
اذهب إليهم.

366
01:09:58,300 --> 01:10:00,920
بن، لا أستطيع. هذا ليس أنا. إنه الآن.

367
01:10:01,240 --> 01:10:02,240
هذا ليس صحيحا.

368
01:10:02,980 --> 01:10:03,980
يجب عليك أن.

369
01:10:04,680 --> 01:10:05,680
نحن هنا.

370
01:10:06,040 --> 01:10:07,580
إنه انتصار على الموت.

371
01:10:08,300 --> 01:10:09,580
يجب أن تذهب إليهم.

372
01:10:10,170 --> 01:10:13,770
أيها الرجل السخيف. ليس هناك انتصار على
الموت.

373
01:10:14,770 --> 01:10:19,090
هل تريد مني أن آخذهم لك؟

374
01:10:22,550 --> 01:10:23,810
أنا سوف.

375
01:10:24,210 --> 01:10:25,230
أنت تشاهد.

376
01:10:26,410 --> 01:10:27,970
أيها الرجل السخيف.

377
01:10:40,050 --> 01:10:41,130
إذن، رهان البطاقة مرتفع؟

378
01:10:42,170 --> 01:10:43,170
بالتأكيد بالنسبة لي.

379
01:10:44,190 --> 01:10:46,550
طيب وتفوز؟

380
01:10:47,070 --> 01:10:48,070
أنا خارج.

381
01:10:48,450 --> 01:10:49,450
لا، سأستمر.

382
01:10:49,730 --> 01:10:50,730
حسنًا، أنت تراهن.

383
01:10:51,030 --> 01:10:52,030
حسنًا،

384
01:10:53,030 --> 01:10:54,030
ها نحن ذا.

385
01:11:07,520 --> 01:11:08,740
نعم، سأفعل ذلك من أجلك.

386
01:11:09,400 --> 01:11:15,480
سيكون انفجارًا، لكن... لا أعرف إذا كان ذلك ممكنًا
ونحن في طريقنا للعثور على واحد الآن. إنه صعب.

387
01:11:18,280 --> 01:11:19,760
نعم، نحن نحاول إدخال واحدة.

388
01:11:20,020 --> 01:11:21,020
نعم.

389
01:11:21,560 --> 01:11:22,560
ماذا تفعل؟

390
01:11:24,400 --> 01:11:25,400
هاه؟

391
01:11:26,160 --> 01:11:28,140
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

392
01:11:28,820 --> 01:11:29,820
ماذا تفعل؟

393
01:11:44,610 --> 01:11:46,850
حسنًا. الجميع

394
01:11:46,850 --> 01:12:00,210
يمين.

395
01:12:30,620 --> 01:12:31,620
يا إلهي.

396
01:12:36,720 --> 01:12:37,880
حسنًا. تمام.

397
01:12:38,800 --> 01:12:39,800
سأرى.

398
01:12:40,440 --> 01:12:42,480
نعم. الذهاب للصراخ ممكن. نعم،
رجل.

399
01:12:43,980 --> 01:12:47,860
ماذا تعتقد انه مثل؟ انه
ترك الفوز بالجائزة الكبرى. إنه يزيف ذلك. أنا

400
01:12:47,860 --> 01:12:49,720
مثل، أوه، مهلا، هيا. نعم يا رجل. أنت
يعرف؟

401
01:12:51,020 --> 01:12:52,180
أنت تعرف ما أعنيه؟ نعم.

402
01:12:53,440 --> 01:12:55,620
لا أعرف. لا أعرف.

403
01:12:56,140 --> 01:12:57,140
ترى ذلك؟

404
01:12:58,540 --> 01:12:59,540
مستعد؟

405
01:13:00,220 --> 01:13:01,220
20.

406
01:13:02,760 --> 01:13:04,860
إنها مثل التسعينات. حسنًا.

407
01:13:10,060 --> 01:13:11,520
شكرًا لك.

408
01:13:51,180 --> 01:13:52,180
نعم.

409
01:14:24,840 --> 01:14:27,640
قف. حذرا.

410
01:15:24,270 --> 01:15:25,670
لا أعرف. نعم.

411
01:15:30,130 --> 01:15:32,930
أوه أوه

412
01:16:19,120 --> 01:16:21,920
أوه نعم.

413
01:16:42,320 --> 01:16:43,320
شكرًا لك.

414
01:17:13,870 --> 01:17:14,870
أوه!

415
01:18:37,100 --> 01:18:38,500
بن، سأضطر للذهاب قريبا.

416
01:18:39,940 --> 01:18:41,440
لا يمكنك أن تتركني مرة أخرى.

417
01:18:42,260 --> 01:18:44,180
لا بد لي من ذلك، بن. هذا ليس صحيحا.

418
01:18:45,540 --> 01:18:47,020
يمين؟ هل هذا صحيح؟

419
01:18:48,600 --> 01:18:49,920
أنظروا ماذا فعل بنا.

420
01:18:50,980 --> 01:18:51,980
هل هذا صحيح؟

421
01:19:09,130 --> 01:19:10,170
إنهم يتصلون بك.

422
01:19:10,450 --> 01:19:11,690
هل يمكنك سماعهم؟

423
01:19:12,030 --> 01:19:13,030
أوه، بن، أنا خائف.

424
01:19:13,210 --> 01:19:14,670
قبلني الآن إلى الأبد.

425
01:19:15,070 --> 01:19:16,070
أنت وقحة!